“和翻譯官一起逛消博”短視頻
4月15日,為期6天的第三屆中國國際消費(fèi)品博覽會(huì)在??陧樌]幕。北京中外翻譯咨詢有限公司(以下簡稱“中外公司”)連續(xù)三年作為消博會(huì)語言合作伙伴,今年重整行裝再出發(fā),以語言為媒,助力消博會(huì)搭建開放共享平臺(tái)。大會(huì)開幕后的三天時(shí)間內(nèi),為2場(chǎng)論壇,16場(chǎng)會(huì)議會(huì)見,6場(chǎng)宴會(huì)活動(dòng)提供口譯服務(wù),共計(jì)服務(wù)會(huì)議活動(dòng)24場(chǎng)。負(fù)責(zé)消博會(huì)相關(guān)文件、視頻等材料翻譯工作,完成稿件200余項(xiàng),約70余萬字。全類型服務(wù)涵蓋英、意、德、法、西、日、老撾、泰、塞、越,共計(jì)10個(gè)語種,全面保滿足大會(huì)的各項(xiàng)語言需求,為消博會(huì)語言溝通提供堅(jiān)實(shí)保障。在此期間,中外公司與連續(xù)三屆服務(wù)消博會(huì)的英語同傳譯員饒斯源從大會(huì)同傳間走進(jìn)消博會(huì)展館,從國際品牌到中國潮玩,還有譽(yù)馳中外的中國產(chǎn)品,我們從翻譯人的視角感受消博、體驗(yàn)消博,走進(jìn)展館親身領(lǐng)略消博魅力。